Revelations of Divine Love by Julian of Norwich
Julian of Norwich was an English mystic. She was given revelations of love from Jesus Christ in 16 showings. Her book is called “Revelations of Divine Love.”
NOTE. We are in the midst of completely rewriting this page. It is a work-in-progress.
CONTENTS
PART 1 – chapters 1 to 26
Chapters: 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26
PART 2 – chapters 27 to 50
Chapters: 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50
PART 3 – chapters 51 to 86
Chapters: 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86
INTRODUCTION
Julian of Norwich (circa 1342 to circa 1416) was given a series of 16 visions of Jesus Christ. She wrote about them immediately after they had happened, in a book called “Revelations of Divine Love.”
It is a widely celebrated work, and one of the 25 Books Every Christian Should Read.
Consider reading Revelations of Divine Love as an investment in your faith. It will be spiritually edifying, an immersion in one of the greatest works in all of Christian history, and a wonderful adventure.
We suggest the translation by Mirabai Starr.
PART 1
CHAPTER 1
Sixteen Showings of Love
In this opening chapter, Julian outlines 16 different ways that God has showed his divine love for us. In their beauty and diversity, these 16 manifestations can touch every person.
Many Christians have a view of the Lord Jesus Christ based on Soteriology. They envision him as their Savior or Messiah.
Another view of the Lord Jesus that is popular among Christians is based on hierarchy. They envision him as their Lord.
But Julian sees the Lord Jesus like this:
Jesus Christ, our unending bliss
Question. Is Jesus Christ your BLISS?
CHAPTER 2
Three Wishes
In our day, many Christians wish for mainstream success. Their dreams are often represented by the tokens of a successful career or financial prosperity or the like.
But Julian wished for things of eternal significance. She had three major wishes for her life:
- to be in love with Jesus Christ
- to have a major bodily illness
- to receive the stigmata
Question. What do you wish for in your own life?
CHAPTER 3
Sharing in His Suffering
Julian had a grave illness at age 30. As she lay dying, she shared in the sufferings of Jesus Christ.
Julian wanted that. She wanted to share in the sufferings of Jesus Christ. This is very much Like St. Paul:
Philippians 3:10. I want to know Christ and the power of his resurrection and the fellowship of sharing in his sufferings, becoming like him in his death, (NIV translation)
Question. Do you want to share in the sufferings of Jesus Christ?
CHAPTER 4
Encountering the Trinity
Jesus Christ himself showed a vision of the Holy Trinity to Julian.
She wrote:
the blessed Trinity also revealed itself to me and filled my heart to overflowing with joy
The Holy Trinity filled her with JOY.
Question. Does the Holy Trinity fill you with joy?
Saint Mary
Jesus Christ also showed Julian a vision of Mary. Julian wrote that at the moment of conception, Mary was very young – barely older than a child.
CHAPTER 5
He is Enough
Julian is shown that Jesus Christ is our everything:
he wraps himself around us, enfolding us with his love
How are we to respond to that enfolding love of Jesus Christ?
He wants us to rest in him
She sees the entire created realm as a fragile little thing. A hazelnut. God made it and loves it and keeps it.
Question. Can you rest in Jesus Christ?
CHAPTER 6
Intermediaries
We humans do not really understand the nature of love. Due to that, we create a multitude of intermediaries that stand between ourselves and our Beloved.
The Miracle of the Human Body
God does not disdain anything he has created. That includes us. God does not disdain us,
God has abundant love for us. We, in turn, are to have abundant love for all our fellow beings.
Question. Do you have abundant love for all your fellow beings?
CHAPTER 7
Herring Scales
Julian was watching the copious bleeding of Christ’s head in a bodily vision.
Our Friendly Lord
Our sweet Lord is utterly simple and friendly.
CHAPTER 8
Not for me Alone
Julian desires that her fellow Christian believers can see and know the revelations she was given.
It would comfort them and help them love God more fully.
Today is my Judgment Day
Julian wants the people around her to realize that life is short.
Question. Do you realize that life is short? How does that influence the way you live?
CHAPTER 9
Loving God Better
Julian shares that even though she was given the “Revelations of Divine Love,” God does not love her more than he loves other people.
She is sure there are many people who have never had visions and yet love God far better than she.
Julian saw herself as part of a community of seekers:
It is only in unity with my fellow spiritual seekers that I am anything at all
Loving All that Is
Julian’s showings came in three ways:
- As physical sights
- As words formed in her understanding
- By spiritual vision
CHAPTER 10
His Ravaged Face
Julian had a physical vision of the face of Jesus on the cross.
Plunging into the Sea
There is nowhere where God is not. Even if we go to the bottom of the sea, God is there.
Veronica’s Veil
Julian was shown the veil of Veronica. The veil symbolizes the shame of our negative deeds.
He wants us to Seek Him
God wishes us to seek him:
God loves it when we seek him
Our continual seeking of God pleases him greatly:
Seeking is as good as finding
Question. Do you seek the LORD God? How?
CHAPTER 11
A Single Point
What is sin?
This revelation of love compelled me to conclude that all that is done is done well, for our sweet Lord is the Doer. This led me to believe that sin is no thing.
God does not see sin. God is not concerned with sin. It is only us humans who are concerned with sin.
We should focus on beholding him, and consent to enjoying him.
Rightfulness
We need to stop paying attention to the opinions of humanity, and instead focus on the Divine. Then we will finds the comfort we have been yearning for.
Perfectly Arranged
The Lord Jesus is inside everything and does everything.
CHAPTER 12
Dearworthy Blood
Julian sees Jesus Christ after he was scourged.
The precious blood flows over the whole of the earth, bathing all beings in grace.
CHAPTER 13
No Wrath in God
The Lord Jesus revealed to Julian that the spirit of evil is overcome. What he meant was that the power of his blessed passion is greater than all darkness.
There can be no wrath in God.
Laughter
Julian wishes that all her fellow seekers could see what she has seen and laugh with her.
CHAPTER 14
Everyone is Welcome
Julian says that heaven will be filled with joy and love.
With his simple friendship, the Lord Jesus brings tremendous gladness and deep comfort to all his guests.
Three Degrees of Bliss
We will experience three types of bliss:
- God will pour his loving gratitude on us
- He will give us thanks in front of all the blessed beings that dwell in paradise
- The divine gratitude will last forever and ever
CHAPTER 15
Shifting Between Certainty and Despair
Julian is given alternate experiences of joy and of sorrow.
During those tumultuous shifts, she clung to the truths of faith, hope, and love, even though she did not feel them.
Well and Woe
Sometimes we are surrounded by the comforting presence of God. At other times, we feel as if we had failed and are left to ourselves.
Sometimes our Beloved gives us joy, and sometimes he allows us to suffer. Both are one love.
we should pass through these states as lightly as possible, sustaining ourselves in the endless delight that is God.
CHAPTER 16
Changing Colors
Julian saw Jesus on the cross. She saw his sweet face turn dry and bloodless.
This reminds us of a Buddhist practice called Maraṇasati, or corpse meditation. A monk will meditate while in the presence of, or looking at, a dead body. Resources:
- Maraṇasati at Wikipedia
- Corpse Meditation at seven ponds
Bitter Wind
Julian sees that the Lord’s process of drying was accompanied by unbearable suffering.
CHAPTER 17
Thirst
Jesus says: “I am thirsty.”
Crown of Thorns
Julian sees the lack of moisture in the body of Jesus Christ. She says the way it made his sweet body shrivel and collapse was the cruelest torment of all.
My Beloved in Pain
Julian says Hell is a state of despair.
But of all the pains that lead to liberation, this is the greatest: to see your Beloved suffer.
CHAPTER 18
His Loving Mother
Mary loved Jesus more than anyone else did. Thus her pain surpassed the pain of everyone else.
Recognizing Christ
During his dying, goodness was withdrawn.
CHAPTER 19
Looking Beyond the Son
It can be said that we should look beyond God the Son to God the Father.
However, Julian choses Jesus:
I would rather have been in pain till Doomsday than get to heaven by any other means than through him.
And so I chose Jesus.
I did not wish for any other heaven than him, who shall be my bliss when I get there.
Our Inner and Outer Parts
The entire focus of our inner being is on oneing with our beloved Jesus.
CHAPTER 20
He suffered for us all
From the beginning of time until the last day, no human can possibly measure, describe, or even conceive of the magnitude of the pain of Jesus.
He suffered for the sake of every human being.
CHAPTER 21
Stay with Him
Jesus will, by his grace, convert all our distress into delight.
In heaven, all will be joy.
Our Fragile Human Hearts
If the Lord Jesus were to show us his most blissful countenance now, no pain on earth (or any other place) could possibly trouble us. We would experience everything as joy and bliss.
the reason he suffers is because, in his goodness, he wishes to bring us into his joy.
CHAPTER 22
The Bliss of the Father
Through Jesus Christ, Julian recognized God the Father.
We Are His Crown
We are his bliss! We are his reward! We are his honor! We are his crown!
Love is Greater Than Pain
The love of Jesus is as far beyond his pain as heaven is from earth.
CHAPTER 23
Joy stood for the Father’s pleasure; bliss for the Son’s honor; and delight for the Holy Spirit.
Mapping that out:
- God the Father -» Joy
- God the Son -» Bliss
- God the Holy Spirit -» Delight
The Joy that Permeates the Passion
Julian received a new way of interpreting the blessed passion. She saw the JOY that permeates his passion and makes him take delight in it.
we are his bliss, and he delights in us and wishes for us to delight in him.
The Cheerful Giver
Let us strive, with his grace, to find as much joy in our liberation as Christ has.
Question: Can you find joy in the cross?
CHAPTER 24
Gazing into His Side
The Lord Jesus Christ beholds his own wounded side.
He rejoices. He says “Oh, how I have loved you!”
Oh, How I Have Loved You
The Lord Jesus says to Julian:
Now all my bitter pain and cruel labor have been transformed into endless joy and bliss for me.
CHAPTER 25
Would You Like to See Her?
During his Passion, the Lord Jesus revealed Mary, in all her joy, to Julian.
As Mary beheld Jesus on the cross, she was filled with joy.
Radiant Mother
Julian expected to see the physical form of Mary. But that was not how Jesus revealed Mary to Julian.
CHAPTER 26
It is I
The Lord Jesus tells Julian that he is her love, her highest good, her highest joy, her bliss, her desire, her everything.
Our beloved Jesus often said to Julian: “It is I.”
PART 2
CHAPTER 27
All will be well
Julian wonders why God didn’t prevent us from falling into sin?
The Lord Jesus said to her that sin is inevitable. And yet all will be well.
I Saw No Sin
The passion of Jesus Christ emcompasses all the pain that ever was or ever shall be. That said, sin has no substance. Only the pain it causes has substance. And yet all will be well.
Not an Iota of Blame
Jesus Christ does not have any blame for us.
In Paradise we will finally understand why he allowed the suffering of sin to enter into our world.
CHAPTER 28
Shattering Compassion
The Lord Jesus has compassion for our transgressions. His compassion fills us with compassion for all our fellow spiritual seekers. He revealed to Julian:
I shall turn this into a great thing – a thing of endless honor and everlasting joy.
He lays upon us humiliating things, for which people reject us. He does this to protect us from pride. He revealed to Julian:
I shall utterly shatter you. I will empty you of your vain inclinations and bitter pride. After that I will gather you up and infuse you with humility and gentleness. I will make you pure and holy. I shall one you to myself.
We do not Suffer Alone
Our impulses of loving compassion toward other people are from Christ within us.
He is operative within us, bringing us into bliss, and comforting us in our pain.
CHAPTER 29
Repairing the Sin of Adam
Julian wonders how all things can be well, especially given the transgressions of all people.
The Lord Jesus revealed to Julian that the most harm that has ever been done, or will be done until the end of time, was caused by Adam.
That said, the good accomplished by Christ far exceeds the damage done by Adam.
CHAPTER 30
Room for All
In the Savior, there is room enough for all humanity.
Secret Teaching
Many people want to discover the secrets of our Beloved. However, they are sealed from us.
We can be content to know what God has revealed to us.
CHAPTER 31
I have the Power to make All Things Well
Our good Lord has the power to make all things well. He wishes us to be enfolded in peace and rest.
He yearns to gather us all into himself, bringing us endless joy and bliss.
Human and Divine
Christ is both human and divine.
As divinity, he is our supreme bliss.
As human, he suffered his passion for us.
Longing
The Lord Jesus Christ embodies longing. His longing awakens the longing within us.
CHAPTER 32
You Will See for Yourself
Our Beloved cares about all things whether great or small.
Even with actions done with evil intent that cause great harm, these too we will see for ourselves that all things shall be well.
Hidden Blessing
He has the power to make all things well. He wants us to know that so our souls will be restful and peaceful.
How Could All Be Well?
How can it be that every kind of thing will be well? It seems impossible.
The Lord Jesus Christ tells Julian:
What is impossible for you is not impossible for me.
CHAPTER 33
Nothing about Hell
Julian wanted a fuller understanding of Hell and Purgatory.
However, she was only shown that God dismisses the spirit of evil. After they die, people with the spirit of evil cease to exist.
She learned that we should be like the heroes of faith. We should wish that God’s will be done. Then we shall rejoice in God alone.
CHAPTER 34
Mystery
There are two types of mysteries:
- Mysteries that remain mysterious
- Mysteries are revealed to us
Ideally mysteries will be revealed through preaching and teaching.
[Our note. In our observation, preaching and teaching is often of trivial value in terms of revealing the mysteries of God.]
CHAPTER 35
A Certain Creature
Julian asked if a particular person would continue on the path of grace.
She received no answer. But she realized she should not be anxious about anything. That is because “All will be well.”
Righteousness and Mercy
Everything the Lord does is righteous, and everything he tolerates is honorable. Both good and evil are included in those things.
It is not the evil that is tolerated. Rather, the Lord tolerating it is what is honorable.
Mercy is an action that comes from the goodness of God.
CHAPTER 36
The Great Deed
Jesus showed Julian that he will do a marvelous thing in her life. She realized that if she misses the mark, it will not hinder the goodness of God. Her only duty was to accept it.
She realized God does not want us to fear what he will do in our lives. He gives us glimpses of these deeds so we may love him and endlessly rejoice in him.
Something to Do with Me
Jesus revealed to Julian that he will do a marvelous thing in her life. She realized it will be done for all people.
Rejoice in me! Of all the things you can do, this is what pleases me most.
If we turn our gaze to people that are not spiritual, the Lord God calls to us that he is enough.
Miracles
In the past, during the days of his earthly ministry, the Lord Jesus did many miracles.
But he never stopped doing miracles. He never will.
CHAPTER 37
I Will Keep You Safe
Julian is shown that we all miss the mark, whether we intend to our not. Yet our Beloved will keep us safe, no matter what.
We have a higher part with a spark of the Divine will. And we have a savage will in our lower part. The God-part triumphs over the animal part.
In the sight of God, we are completely lovable. We stand in the center of his love.
CHAPTER 38
Sin is the Source of Honor
For every sin, there is corresponding pain in this life.
Yet in heaven, there will be joy in proportion to the victories we achieved in suffering the consequences of our sins.
God shows Julian that in heaven, sin and shame will be turned into bliss and worship.
Beloved Sinners
Some sinners are cherished by the church. Their transgressions have been turned into honor.
Our Beloved transforms all things into blessing.
CHAPTER 39
A Contrite Heart
Julian says sin is the sharpest scourge. It is our worst setback.
But by contrition, we are washed clean.
Glorious Compensation
The healed wounds of our souls are no t penalties but rather honors.
God does not blame his lovers for their sins.
CHAPTER 40
Welcome Home
God tenderly protects us when we miss the mark. Our sins are forgiven, again and again.
Thanks to the goodness of God, all things are possible for us.
All we need to do is rest peacefully within ourselves.
Separation
We should not give in to sin.
The more clearly we perceive the love of God, the less likely we will be to miss the mark.
Christ wants us to be like him, completely loving ourselves and all beings.
CHAPTER 41
I Am the Ground of Your Prayer
Pray without Ceasing
God shows Julian that we do not trust him to answer our requests. We feel unworthy.
But he wills that we ask, and that we have it.
CHAPTER 42
He Prays through Use
Julian says prayer is based on longing and trust. It leads to:
- oneness with God, and
- the fullness of joy
Ample Trust
Nobly Made
Joy Is Our Birthright
CHAPTER 43
Partners with God
Julian says prayer helps us behold God. The more we see God, the more we desire him.
Seeing God Face-to-Face
CHAPTER 44
Truth Sees; Wisdom Contemplates
Julian says God gave us truth and wisdom and love. Those point us back to God. In him we find our delight.
CHAPTER 45
Juman Judgment
Julian says God’s first judgment is according to his own righteousness. And we are doomed.
His second judgment is based on Jesus Christ. And we are accepted.
Conflicted
CHAPTER 46
Know Yourself
Julian says we need to know that we have sinned and fall short of the glory of God who is our bliss.
Contrary to His Nature
CHAPTER 47
Remission
Julian says when we sin, we lose sight of God. And our relentless desires are still unfulfilled.
We should reverently marvel over God.
We Are Changeable
CHAPTER 48
Fully Safe
Mercy and Grace
Julian says mercy is tender love in action.
And grace is royal lordship in courteous action.
CHAPTER 49
The Opposite of Wrath
Julian says God makes us one with himself. He delivers us from wrath and gives us peace.
Refuge
CHAPTER 50
Seeing as He Sees
We feel burdened by our sins.
But Julian says in the sight of God, we have always been saved.
The Courage to Ask
PART 3
CHAPTER 51
He is the head of the body
Julian says God the Father will not blame us.
That is thanks to Jesus Christ the suffering Servant.
CHAPTER 52
Endless love made him suffer
Julian sees that Jesus Christ dwells within us. Endless love made him suffer for us.
Julian reminds us of this verse:
Colossians 1:27. to whom God was pleased to make known what are the riches of the glory of this mystery among the Gentiles, which is Christ in you, the hope of glory;
CHAPTER 53
Loved and restored
Julian says even though we sin, in God’s eyes, we are endlessly loved and blissfully restored.
CHAPTER 54
God dwells in us
Julian says God dwells within us.
We are enclosed within the Persons of the Holy Trinity.
CHAPTER 55
Jesus Christ will restore us
Julian says Jesus Christ takes great joy in restoring us and presenting us to God the Father.
CHAPTER 56
Nearer to us than ourselves
Julian says God is the ground of our being.
He is nearer to us than our own Soul.
CHAPTER 57
Christ unites our two natures
Julian sees that in Jesus Christ, our two natures are united:
- body
- soul
We are made whole.
CHAPTER 58
The Holy Trinity in our life
Julian shares mystical insights into the involvement of the Holy Trinity in our life.
CHAPTER 59
Jesus Christ is our Mother
Julian says we have our being in Jesus Christ.
In that way, he is our Mother.
CHAPTER 60
The kind loving Mother
Julian says Jesus Christ is known by motherly qualities such as mercy and grace and love.
CHAPTER 61
Love without end
Julian says is we sin, God’s strong and marvelous love will not be broken.
CHAPTER 62
God’s nature is goodness
Julian says God’s nature is goodness. He is the ground of our being, our Father and Mother.
CHAPTER 63
Jesus will heal us of sin
Julian says sin is contrary to our nature and unnatural. But Jesus will heal us, his children.
CHAPTER 64
We will be taken up to Jesus
Julian says we will be taken from this world of pain and suffering, and taken up to Jesus.
CHAPTER 65
Assured of eternal life
Julian of Norwich says no matter what we do, we are endlessly loved.
We can be be sure of eternal life.
CHAPTER 66
Raving
Julian is given the sixteenth showing.
Until now her pain caused her no distress. But now it rushes back. She feels barren and dry.
She tells a member of her religious community that the crucifix was bleeding. Then she felt remorse for sharing this.
Dream of the Fiend
That night she fell asleep. A strange being tried to strangle her. It was an evil spirit. She trusted in the Lord to protect her.
CHAPTER 67
Jesus dwells within us
Julian saw that our hearts and lives are like a city. Jesus endlessly resides in the center.
CHAPTER 68
You will not be overcome
Jesus tells Julian that by his grace, when we face trials and temptations, we will not be overcome.
CHAPTER 69
Christ delivered her from Satan
Julian was spiritually attacked by the enemy. But she was delivered by the Lord Jesus Christ.
CHAPTER 70
Keep the faith
The Savior told Julian to keep the faith, to trust it, and to find comfort in it.
CHAPTER 71
Find our JOY in the Lord
Julian says the Lord beholds us and is glad. He wills that we find our true joy in him.
Julian reminds us of these verses:
Isaiah 58:14. then you shall delight yourself in the LORD; and I will make you to ride on the high places of the earth; and I will feed you with the heritage of Jacob your father:” for the LORD’s mouth has spoken it.
Habakkuk 3:18. yet I will rejoice in the LORD. I will be joyful in the God of my salvation!
CHAPTER 72
Sin distances us from Christ
Julian says sin distances us from the endless bliss of knowing Jesus Christ.
CHAPTER 73
Impatience and Despair
Julian says impatience and despair give us a lot of trouble.
CHAPTER 74
No fear except Reverential Fear
Julian says the only fear in our life should be the reverential fear of God.
CHAPTER 75
He is working in our lives
Julian says God loves us, longs for us, and fulfills us.
In eternity, we will see that fully.
CHAPTER 76
Love Jesus and hate sin
Julian says for those who love Jesus Christ, to sin is the worst kind of hell.
CHAPTER 77
Don’t make yourself miserable
Julian says don’t drag yourself down with penances or guilt. The goal is love and peace.
CHAPTER 78
We are feeble and fall into sin
Julian says even if we are high contemplatives, we are feeble and can fall into sin.
CHAPTER 79
Jesus is our salve and our life
Julian says we fall into sin, again and again. Yet Jesus is still our salve and our life.
This echoes a teaching from St. Paul. He distinguishes between “good” sorrow that leads us to repentance, and “bad” sorrow that leads to misery:
2 Corinthians 7:10. For godly sorrow produces repentance to salvation, which brings no regret. But the sorrow of the world produces death.
CHAPTER 80
Three spiritual anchors
Julian says God gives us three anchors:
- natural human reason
- the church, and
- the Holy Spirit
CHAPTER 81
Joy and Bliss is our “Penance”
Julian says God longs for us. He lives in our souls.
Let’s live joyfully and blissfully!
CHAPTER 82
One Divine Love
Julian says through all our many ups and downs, we are preciously kept in one divine Love.
CHAPTER 83
Live, Love, and Light
Julian says God reaches to us with life and love and light.
We see those by the light of faith.
CHAPTER 84
Love
Julian says God is love. He created us out of love. He put love within us.
All will be love.
CHAPTER 85
Secret things revealed
Julian says in eternity, God will show us clearly the secret things now hidden from us.
CHAPTER 86
Love was our Lord’s meaning
Julian says the Lord wants us to know his love. It is all about his love for us.
OUR OBSERVATIONS
Observation 1. Immediacy
Julian wrote about her visions immediately after they happened. Among mystical writers, this is almost completely unique. Many mystics wrote their books years or decades later.
Observation 2. Seeking
Julian is shown that “God loves it when we seek him.”
Seeking is as good as finding.
Observation 3. Community
Julian was an anchoress. She lived much of her life in solitude. Yet she saw herself as part of a community of seekers:
It is only in unity with my fellow spiritual seekers that I am anything at all.
NOTES
Note 1
This page was originally published on January 16, 2020.
Note 2
This page was rewritten in December 2024 and January 2025.
Note 3
Julian of Norwich wrote in straightforward Middle English. It would have been pretty easy for people living in her day to understand what she wrote. But that was more than six centuries ago.
Since then, the English language has changed a great deal. In our day, most people will find her writings very difficult to read.
In our day, we need a more contemporary edition. We strongly suggest the translation by Mirabai Starr.
But here at the Explore the Faith website, we need a translation that is in the public domain. As of this writing, we find six translations online of the Revelations of Divine Love:
- Kegan, Paul, Trench, Trüber & Co. (1902), at the Internet Archive
- Grace Warrack (1902), at Bible Hub
- Grace Warrack (1902), at Christian Classics Ethereal Library
- Ticknor and Fields (1864)
- Julia Bolton Holloway (2002), at Umilta
- Georgia Ronan Crampton (1994), at the University of Rochester
Unless otherwise noted, all Bible quotations on this page are from the World English Bible and the World Messianic Edition. These translations have no copyright restrictions. They are in the Public Domain.